Questão 12 do ENEM 2024Linguagens

ENEM 2024Linguagens1ª aplicação

A Língua da Tabatinga, falada na cidade de Bom Despacho, Minas Gerais, foi por muito tempo estigmatizada devido à sua origem e à própria classe social de seus falantes, pois, segundo uma pesquisadora, era falada por “meninos pobres vindos da Tabatinga ou de Cruz de Monte — ruas da periferia da cidade cujos habitantes sempre foram tidos por marginais”. Conhecida por antigos como a “língua dos engraxates”, pois muitos trabalhadores desse ofício conversavam nessa língua enquanto lustravam sapatos na praça da matriz, a Língua da Tabatinga era utilizada por negros escravizados como uma espécie de “língua secreta”, um código para trocarem informações de como conseguir alimentos, ou para planejar fugas de seus senhores sem risco de serem descobertos por eles.

De acordo com um documento do Iphan (2011), os falantes da língua apresentam uma forte consciência de sua relação com a descendência africana e da importância de preservar a “fala que os identifica na região”. Essa mudança de compreensão tangencia aspectos de pertencimento, pois, à medida que o falante da Língua da Tabatinga se identifica com a origem afro-brasileira, ele passa a ver essa língua como um legado recebido e tem o cuidado de transmiti-la para outras gerações. A concentração de falantes dessa língua está na faixa entre 21 e 60 anos de idade.

Disponível em: www.historiaeparcerias2019.rj.anpuh.org. Acesso em: 3 fev. 2024 (adaptado).

A Língua da Tabatinga tem sido preservada porque o(a)
A
seu registro passou da forma oral para a escrita.
B
classe social de seus usuários ganhou prestígio.
C
sua função inicial se manteve ao longo dos anos.
sentimento de identidade linguística tem se consolidado.
Resposta correta
E
perfil etário de seus falantes tem se tornado homogêneo.
Gabarito oficial: alternativa D

Resolução comentada

Para resolver essa questão, precisamos analisar a evolução histórica e social da Língua da Tabatinga, conforme apresentada no texto, e identificar o motivo atual de sua preservação.

O texto nos mostra uma linha do tempo clara sobre o uso e a percepção dessa língua:

  1. Passado distante: Era usada por negros escravizados como um código secreto para sobrevivência e planejamento de fugas.
  2. Passado recente: Passou a ser estigmatizada, vista como a "língua dos engraxates" ou de pessoas marginalizadas da periferia.
  3. Presente: Segundo o documento do Iphan, houve uma mudança de compreensão. Os falantes passaram a ter uma "forte consciência de sua relação com a descendência africana".

O comando da questão pede exatamente o motivo pelo qual a língua tem sido preservada hoje. O texto responde a isso ao afirmar que essa mudança de compreensão "tangencia aspectos de pertencimento" e que, ao se identificar com a origem afro-brasileira, o falante passa a ver a língua como um "legado recebido", tendo o cuidado de transmiti-la. Ou seja, a língua deixou de ser apenas uma ferramenta de sobrevivência ou um motivo de estigma para se tornar um símbolo de orgulho e ancestralidade.

Vamos analisar as alternativas para confirmar a resposta:

A) seu registro passou da forma oral para a escrita. Incorreta. O texto não menciona a criação de gramáticas ou dicionários, nem a transição para a escrita. A preservação ocorre pelo "cuidado de transmiti-la para outras gerações", o que, em contextos de línguas minoritárias e tradicionais, dá-se fundamentalmente pela oralidade.

B) classe social de seus usuários ganhou prestígio. Incorreta. O texto relata uma valorização cultural e simbólica da língua (como legado afro-brasileiro), mas não afirma que os falantes ascenderam socialmente ou que sua classe social ganhou prestígio econômico.

C) sua função inicial se manteve ao longo dos anos. Incorreta. Essa é uma armadilha perigosa. A função inicial da língua era servir como um código secreto para planejar fugas e conseguir alimentos durante a escravidão. Hoje, a função é identitária e cultural. Portanto, a função não se manteve, ela foi ressignificada.

D) sentimento de identidade linguística tem se consolidado. Correta. A consolidação desse sentimento de identidade é exatamente o que o texto descreve com expressões como "forte consciência", "aspectos de pertencimento" e "identifica com a origem afro-brasileira". É esse orgulho identitário que motiva a preservação da língua.

E) perfil etário de seus falantes tem se tornado homogêneo. Incorreta. O texto informa que a concentração de falantes está na faixa entre 2121 e 6060 anos. Uma faixa que abrange quase 4040 anos de diferença representa um grupo heterogêneo (jovens, adultos e idosos), e não homogêneo. Além disso, a idade não é apontada como a causa da preservação.

Portanto, a preservação da Língua da Tabatinga ocorre porque ela foi ressignificada como um patrimônio de resistência e identidade de seus falantes.

Ainda com dúvida nesta questão?

Crie sua conta gratuita e peça ao Darwin, o tutor de IA do Alvo, para explicar do seu jeito — e treine questões como esta na sua trilha adaptativa.

Fonte: prova oficial do ENEM 2024 (INEP). Resolução comentada pela equipe do Alvo ENEM.