Questão 3 do ENEM 2016Linguagens

ENEM 2016Linguagens2ª aplicação

Canción con todos

Salgo a caminar
Por la cintura cóscimica del sur
Piso en la región
Más vegetal del tiempo y de la luz
Siento al caminar
Toda la piel de América em mi piel
Y anda en mi sangre un río
Que libera em mi voz
Su caudal.

Sol de alto Perú
Rostro Bolivia, estaño y soledad
Un verde Brasil besa a mi Chile
Cobre y mineral
Subo desde el sur
Hacia la entraña América y total
Pura raíz de un grito
Destinado a crecer
Y a estallar.

Todas las voces, todas
Todas las manos, todas
Toda la sangre puede
Ser cancíon en el viento.

¡Canta conmigo, canta
Hermano americano
Libera tu esperanza
Con un grito en la voz!

GÔMEZ, A.T. Mercedes Sosa: 30 años. Buenos Aires: Polygran, 1994.

Canción con todos é uma canção latino-americana muito difundida e consagrada pela voz da cantora argentina Mercedes Sosa. Com relação à América Latina, seus versos expressam
desejo de integração entre os povos.
Resposta correta
B
entusiasmo por caminhar pela região.
C
valorização dos recursos naturais.
D
esforço para libertar os oprimidos.
E
vontade de cantar os tipos humanos.
Gabarito oficial: alternativa A

Resolução comentada

Para resolver esta questão, precisamos interpretar a letra de Canción con todos e identificar a mensagem principal que o eu lírico transmite sobre a América Latina.

Logo no início, o eu lírico diz "Siento al caminar / Toda la piel de América en mi piel", demonstrando um forte sentimento de pertencimento e união com todo o continente. Em seguida, cita diferentes países e suas características, como em "Sol de alto Perú", "Rostro Bolivia" e "Un verde Brasil besa a mi Chile". A imagem do Brasil beijando o Chile ilustra metaforicamente o contato e a união entre as nações.

O refrão é a parte mais marcante para confirmar o tema: "Todas las voces, todas / Todas las manos, todas / Toda la sangre puede / Ser canción en el viento". A repetição da palavra todas enfatiza a coletividade e a força conjunta. Por fim, o chamado "¡Canta conmigo, canta / Hermano americano" consolida a ideia de fraternidade e irmandade entre os povos latino-americanos.

Analisando as alternativas:

  • A alternativa A está correta. Os versos expressam claramente um desejo de união, fraternidade e integração entre os povos da América Latina.
  • A alternativa B está incorreta. O ato de caminhar ("Salgo a caminar") é apenas o ponto de partida para a reflexão, não o tema central.
  • A alternativa C está incorreta. Embora cite recursos naturais ("cobre y mineral", "estaño"), eles servem apenas para caracterizar poeticamente os países.
  • A alternativa D está incorreta. Há um tom de esperança ("Libera tu esperanza"), mas o foco dos versos é a união, e não a luta de classes ou a libertação de oprimidos.
  • A alternativa E está incorreta. A intenção não é apenas descrever os tipos humanos, mas integrá-los em uma só voz.

Portanto, o gabarito é a alternativa A.

Ainda com dúvida nesta questão?

Crie sua conta gratuita e peça ao Darwin, o tutor de IA do Alvo, para explicar do seu jeito — e treine questões como esta na sua trilha adaptativa.

Fonte: prova oficial do ENEM 2016 (INEP). Resolução comentada pela equipe do Alvo ENEM.