Questão 4 do ENEM 2018 — Linguagens

Para resolver essa questão de interpretação de texto em língua espanhola, precisamos focar no trecho que descreve a metodologia utilizada para lidar com o ensino de vários idiomas.

O texto afirma: "La metodología que promueve el aprendizaje integrado de idiomas en la escuela tiene en cuenta las relaciones entre las diferentes lenguas: la mejor enseñanza de una lengua incide en la mejora de todas las demás. Se trata de educar en y para la diversidad lingüística y cultural."

Traduzindo para o português, temos: "A metodologia que promove a aprendizagem integrada de idiomas na escola leva em conta as relações entre as diferentes línguas: o melhor ensino de uma língua incide na melhora de todas as demais. Trata-se de educar na e para a diversidade linguística e cultural."

Analisando as alternativas com base nesse trecho:

• A) ampliar o número de línguas ofertadas para enriquecer o conteúdo. Incorreta. O texto não sugere aumentar a quantidade de línguas, mas sim integrar o ensino das que já fazem parte do currículo.
• B) divulgar o estudo de diferentes idiomas e culturas para atrair os estudantes. Incorreta. O objetivo não é uma campanha de marketing para atrair alunos, mas sim uma proposta pedagógica.
• C) privilegiar o estudo de línguas maternas para valorizar os aspectos regionais. Incorreta. O texto fala em aprendizagem integrada de todas as línguas curriculares (catalão, castelhano, inglês, etc.), sem privilegiar apenas as maternas.
• D) explorar as relações entre as línguas estudadas para promover a diversidade. Correta. Essa alternativa é a paráfrase exata do trecho destacado, que defende levar em conta as relações entre as línguas para educar para a diversidade.
• E) debater as práticas sobre multilinguismo para formar melhor os professores de línguas. Incorreta. Embora o texto mencione um debate na "V Jornada", esse é o objetivo do evento, e não a metodologia aplicada diretamente nas aulas para administrar a variedade linguística.

Portanto, a gestão da diversidade linguística em sala de aula baseia-se em explorar as conexões entre os idiomas ensinados.