Questão 6 do ENEM 2020Linguagens

ENEM 2020LinguagensPPL

De acordo com alguns estudos, uma inovação do português brasileiro é o R caipira, às vezes tão intenso que parece valer por dois ou três, como em porrrta ou carrrne.

Associar o R caipira apenas ao interior paulista é uma imprecisão geográfica e histórica, embora o R tenha sido uma das marcas do estilo matuto do ator Mazzaropi em 32 filmes. Seguindo as rotas dos bandeirantes paulistas em busca de ouro, os linguistas encontraram o R supostamente típico de São Paulo em cidades de Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná e oeste de Santa Catarina e do Rio Grande do Sul, formando um modo de falar similar ao português do século XVIII.

Quem tiver paciência e ouvido apurado poderá encontrar também na região central do Brasil o S chiado, uma característica típica do falar carioca que veio com os portugueses em 1808 e era um sinal de prestígio por representar o falar da Corte.

A história da língua portuguesa no Brasil está revelando as características preservadas do português, como a troca do L pelo R, resultando em pranta em vez de planta. Camões registrou essa troca em Os Lusíadas — lá está um frautas no lugar de flautas —, e o cantor e compositor paulista Adoniran Barbosa a deixou registrada em frases como “frechada do teu olhar”, do samba Tiro ao Álvaro.

FIORAVANTI, C. Disponível em: http://revistapesquisa.fapesp.br. Acesso em: 11 dez. 2017.

Com base na afirmação de que “associar o R caipira apenas ao interior paulista é uma imprecisão geográfica e histórica”, o texto propõe uma discussão sobre a(s)
A
relevância da fala de prestígio na época da Corte portuguesa.
B
inovação do português brasileiro sem equivalente em Portugal.
C
razões históricas do preconceito sobre a fala regional no Brasil.
importância do estudo, da preservação e do respeito à língua falada no Brasil.
Resposta correta
E
variedade de uso da língua, característica da literatura e da música brasileiras.
Gabarito oficial: alternativa D

Resolução comentada

Para resolver essa questão, precisamos analisar o texto e entender qual é o seu tema central, especialmente a partir do trecho destacado no enunciado: “associar o R caipira apenas ao interior paulista é uma imprecisão geográfica e histórica”.

O texto aborda diversas características da língua falada no Brasil, como o "R caipira", o "S chiado" e a troca do "L" pelo "R" (como em pranta ou frechada). Ao longo da leitura, percebemos que o autor não trata essas variações como erros, mas sim como fenômenos linguísticos que possuem raízes históricas e geográficas profundas.

Por exemplo, o "R caipira" se espalhou por várias regiões do Brasil devido às rotas dos bandeirantes paulistas. O "S chiado" chegou com a Corte portuguesa em 18081808. E a troca do "L" pelo "R" já era registrada em Portugal no século XVI, na obra de Camões.

Ao trazer dados de estudos linguísticos ("os linguistas encontraram", "A história da língua portuguesa no Brasil está revelando"), o texto demonstra que essas formas de falar não são meros desvios, mas sim heranças culturais e históricas que merecem ser compreendidas. Isso nos leva a valorizar a pesquisa linguística e a respeitar as diferentes variedades do português brasileiro.

Vamos analisar as alternativas:

A) relevância da fala de prestígio na época da Corte portuguesa. Incorreta. O texto menciona a fala da Corte apenas como um exemplo pontual para explicar a origem do "S chiado", e não como o tema central da discussão.

B) inovação do português brasileiro sem equivalente em Portugal. Incorreta. O próprio texto desmente essa ideia ao citar que a troca do "L" pelo "R" já existia em Portugal, tendo sido registrada por Camões em Os Lusíadas.

C) razões históricas do preconceito sobre a fala regional no Brasil. Incorreta. Embora o respeito às variações combata o preconceito linguístico, o texto em si não foca em discutir as razões do preconceito, mas sim as razões históricas e geográficas da formação dessas falas.

D) importância do estudo, da preservação e do respeito à língua falada no Brasil. Correta. O texto evidencia como o estudo da língua (citando linguistas e pesquisas) revela a história do Brasil e as rotas de povoamento, mostrando que as variações regionais são características preservadas que merecem respeito e compreensão científica, e não estigmatização.

E) variedade de uso da língua, característica da literatura e da música brasileiras. Incorreta. A literatura (Camões) e a música (Adoniran Barbosa) são citadas apenas como exemplos de onde essas variações foram registradas, mas o foco do texto é a língua falada no dia a dia e sua evolução histórica, não uma exclusividade artística.

Ainda com dúvida nesta questão?

Crie sua conta gratuita e peça ao Darwin, o tutor de IA do Alvo, para explicar do seu jeito — e treine questões como esta na sua trilha adaptativa.

Fonte: prova oficial do ENEM 2020 (INEP). Resolução comentada pela equipe do Alvo ENEM.