Questão 17 do ENEM 2016 — Linguagens

Para resolver essa questão, precisamos analisar atentamente o fragmento do romance Nihonjin e compreender o que a cena do almoço de domingo representa dentro da dinâmica daquela família.

O texto descreve uma situação muito específica: durante o almoço, o pai (Hideo) senta-se à cabeceira da mesa, ladeado por seus filhos homens, organizados por ordem de nascimento. Enquanto isso, a esposa e as filhas mulheres permanecem de pé ao redor da mesa. Essa disposição física não é um mero acaso; ela reflete uma hierarquia rígida e patriarcal trazida das tradições nipônicas, onde o homem ocupa a posição central e de privilégio, e a mulher ocupa uma posição de submissão e serviço.

O narrador também nos mostra a reação de um dos filhos, Haruo, que se revolta contra essa tradição. Ele argumenta que homens e mulheres deveriam sentar-se à mesa de forma igualitária, pois "não era o homem melhor que a mulher para ser o primeiro". No entanto, a mãe considera os protestos do filho como "bandeiras inúteis", evidenciando a força e a cristalização dessa estrutura de poder dentro da casa.

Vamos analisar as alternativas com base nessa interpretação:

A) a obediência ao imperador leva ao prestígio pessoal. Incorreta. O imperador é citado no início apenas para ilustrar o apego de Hideo às tradições de seu país de origem. O texto não aborda a conquista de prestígio pessoal por meio dessa obediência.

B) as novas gerações abandonam seus antigos hábitos. Incorreta. Embora Haruo, que representa a nova geração, critique e prometa abandonar esse hábito no futuro, no momento narrado a tradição continua sendo imposta e seguida pela família.

C) a refeição é o que determina a agregação familiar. Incorreta. A refeição é o cenário onde a família se reúne, mas o foco do texto não é a união familiar em si, e sim a desigualdade e a hierarquia evidenciadas durante esse momento.

D) os conflitos de gênero tendem a ser neutralizados. Incorreta. Pelo contrário, o texto expõe o conflito de gênero por meio da indignação de Haruo ao ver as mulheres da família sendo tratadas como inferiores.

E) o lugar à mesa metaforiza uma estrutura de poder. Correta. A palavra "metaforiza" significa que algo atua como uma representação simbólica. No texto, quem senta (e onde senta) e quem fica de pé ilustram perfeitamente quem detém o poder e o privilégio (os homens) e quem está em posição de subordinação (as mulheres). O espaço físico da mesa é, portanto, uma metáfora da estrutura de poder patriarcal daquela família.