Questão 92 do ENEM 2015 — Linguagens

ENEM 2015Linguagens1ª aplicação

En el día del amor, ¡no a la violencia contra la mujer!

Hoy es el día de la amistad y del amor. Pero, parece que este día es puro floro, porque en nustre país aún existen muchos casos de maltrato entre las parejas, sobre todo hacia las mujeres. Por eso, el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP) lanza la segunda etapa de la campaña “Si te quieren, que te quieran bien”.

Esta campaña busca detener de una vez el maltrato contra la mujer y para eso, concientizar sobre la importancia de denunciar estos casos. Y es que las cifras son preocupantes. Cada hora se denuncian 17 casos de violencia contra la mujer y en total los Centros de Emergencia de la Mujer (CEM) y el MIMP atendieron en un año a más de 36 mil denuncias de las cuales 7 mil eran de niñas y adolescentes menores de 17 años. Un abuso.

Si eres testigo o víctima de algún tipo de violencia ya sea física, psicológica o sexual debes llamar gratuitamente a la línea 100 desde teléfono fijo o celular.

Disponível em: http://napa.com.pe. Acesso em: 14 fev. 2012 (adaptado).

Pela expressão puro floro, infere-se que o autor considera a comemoração pelo dia do amor e da amizade, no Peru, como uma oportunidade para:
A
proteger as populações mais vulneráveis.
B
evidenciar as eficazes ações do governo.
camuflar a violência de gênero existente no país.
Resposta correta
D
atenuar os maus-tratos cometidos por alguns homens.
E
enaltecer o sucesso das campanhas de conscientização feminina.
Gabarito oficial: alternativa C

Resolução comentada

Para resolver essa questão, precisamos analisar o contexto em que a expressão "puro floro" está inserida e compreender a crítica central do texto.

O texto começa mencionando o "Dia do Amor e da Amizade", mas logo em seguida introduz uma quebra de expectativa com a conjunção adversativa Pero (Mas): "Pero, parece que este día es puro floro, porque en nuestro país aún existen muchos casos de maltrato...".

A partir desse trecho, o autor apresenta dados alarmantes sobre a violência contra a mulher no Peru, como o registro de 1717 denúncias por hora e mais de 3636 mil em um ano.

A expressão "puro floro" é uma gíria peruana que pode ser traduzida como "conversa fiada", "discurso vazio" ou "falsidade". Ao dizer que o Dia do Amor é "puro floro", o autor está denunciando uma grande hipocrisia social: de que adianta celebrar o amor e a amizade em um dia específico se, na prática e no cotidiano, as mulheres continuam sendo vítimas de violência por parte de seus parceiros?

Dessa forma, o autor sugere que essa comemoração acaba servindo como uma fachada, uma ilusão que esconde a verdadeira e dura realidade do país. Vamos analisar as alternativas com base nessa interpretação:

  • A) proteger as populações mais vulneráveis. Incorreta. A expressão é usada para criticar a data, e não para indicar que ela oferece proteção.
  • B) evidenciar as eficazes ações do governo. Incorreta. Embora o texto cite uma campanha do governo, "puro floro" refere-se à falsidade da comemoração do Dia do Amor, não às ações governamentais.
  • C) camuflar a violência de gênero existente no país. Correta. O discurso romântico da data comemorativa funciona como uma "cortina de fumaça" (conversa fiada) que mascara a violência real e sistêmica contra as mulheres.
  • D) atenuar os maus-tratos cometidos por alguns homens. Incorreta. A data não diminui (atenua) a violência; os dados mostram que ela continua altíssima.
  • E) enaltecer o sucesso das campanhas de conscientização feminina. Incorreta. A expressão traz um tom de denúncia e crítica, não de exaltação ou elogio.

Portanto, a expressão revela que a data comemorativa acaba camuflando a violência de gênero, confirmando a alternativa C como a resposta correta.

Ainda com dúvida nesta questão?

Crie sua conta gratuita e peça ao Darwin, o tutor de IA do Alvo, para explicar do seu jeito — e treine questões como esta na sua trilha adaptativa.

Fonte: prova oficial do ENEM 2015 (INEP). Resolução comentada pela equipe do Alvo ENEM.