Questão 2 do ENEM 2020 — Linguagens

ENEM 2020LinguagensDigital

España en el corazón

Como era Federico

Dimos una gran sorpresa. Habíamos preparado un discurso al alimón. Ustedes probablemente no saben lo que significa esa palabra y yo tampoco lo sabía. Federico, que estaba siempre lleno de invenciones y ocurrencias, me explicó: “Dos toreros pueden torear al mismo tiempo el mismo toro y con un único capote. Esta es una de las pruebas más peligrosas del arte taurino. Por eso se ve muy pocas veces. No más de dos o tres veces en un siglo y sólo pueden hacerlo dos toreros que sean hermanos o que, por lo menos, tengan sangre común. Esto es lo que se llama torear al alimón. Y esto es lo que haremos en un discurso.” Y esto es lo que hicimos, pero nadie lo sabía. Cuando nos levantamos para agradecer al presidente del Pen Club el ofrecimiento del banquete, nos levantamos al mismo tiempo, cual dos toreros, para un solo discurso.

NERUDA: Señoras…

LORCA: …y señores: Existe en la fiesta de los toros una suerte llamada “toreo del alimón”, en que dos toreros hurtan su cuerpo al toro cogidos de la misma capa.

NERUDA: Federico y yo, amarrados por un alambre eléctrico, vamos a parear y a responder esta recepción muy decisiva.

NERUDA, P. Confieso que he vivido. Buenos Aires: Delbolsillo, 2004.

No texto, o escritor Pablo Neruda narra um episódio vivenciado com o também escritor Federico García Lorca. Nesse episódio, o uso da expressão “al alimón” remete ao(à)
A
duelo travado entre os escritores, tal como entre touro e toureiro.
B
admiração pelas touradas, manifesta no discurso dos escritores.
C
surpresa com que o discurso dos escritores foi recebido pelo público.
D
conhecimento dos escritores acerca da tradicional tourada espanhola.
perspicácia dos escritores em discursar inspirados em uma forma de tourear.
Resposta correta
Gabarito oficial: alternativa E

Resolução comentada

Para resolver essa questão, precisamos entender o que a expressão "al alimón" significa dentro do contexto da história contada por Pablo Neruda e como ela foi aplicada pelos dois escritores.

A Metáfora do Discurso

No texto, Federico García Lorca explica a Neruda o sentido literal de "torear al alimón": trata-se de uma manobra rara e perigosa na qual dois toureiros, em perfeita sintonia e agindo quase como irmãos, usam uma única capa para tourear o mesmo touro ao mesmo tempo.

A genialidade do episódio ocorre quando Lorca propõe transferir esse conceito do universo das touradas (tauromaquia) para o universo da oratória. Em vez de cada um fazer um discurso individual, eles decidem fazer um único discurso juntos, dividindo as falas e completando as frases um do outro, exatamente como dois toureiros dividindo a mesma capa. O trecho final do texto ilustra perfeitamente essa dinâmica:

NERUDA: Señoras… LORCA: …y señores:

Análise das Alternativas

Agora, vamos avaliar as alternativas com base nessa interpretação:

  • A) duelo travado entre os escritores, tal como entre touro e toureiro. Incorreta. A técnica "al alimón" exige extrema cooperação, sintonia e irmandade entre os toureiros (ou escritores), e não um duelo ou confronto entre eles.
  • B) admiração pelas touradas, manifesta no discurso dos escritores. Incorreta. Embora a ideia nasça do universo das touradas, a expressão no texto não serve apenas para mostrar admiração, mas sim para batizar a forma inovadora como eles decidiram discursar.
  • C) surpresa com que o discurso dos escritores foi recebido pelo público. Incorreta. A surpresa do público foi apenas uma consequência da performance. A expressão "al alimón" refere-se à técnica e à execução do discurso em si.
  • D) conhecimento dos escritores acerca da tradicional tourada espanhola. Incorreta. Esta é uma armadilha comum. É verdade que eles tinham esse conhecimento, mas o foco do texto não é o simples fato de "saber" sobre touradas, e sim o que eles fizeram com esse saber de forma ativa e criativa.
  • E) perspicácia dos escritores em discursar inspirados em uma forma de tourear. Correta. A palavra "perspicácia" traduz a inteligência, a engenhosidade e a criatividade de Lorca e Neruda ao adaptarem uma manobra complexa de toureio para criar uma performance literária e oratória única.

Portanto, o uso da expressão destaca a inteligência e a criatividade da dupla ao realizar o discurso.

Ainda com dúvida nesta questão?

Crie sua conta gratuita e peça ao Darwin, o tutor de IA do Alvo, para explicar do seu jeito — e treine questões como esta na sua trilha adaptativa.

Fonte: prova oficial do ENEM 2020 (INEP). Resolução comentada pela equipe do Alvo ENEM.