Questão 1 do ENEM 2016 — Linguagens

A questao pede a interpretacao de uma campanha publicitaria em lingua espanhola sobre a conscientizacao a respeito da violencia contra a mulher. O proprio comando informa que as palavras compoem a imagem e pergunta o que essas palavras indicam.

O ponto central e perceber o que a reuniao dessas palavras comunica. Segundo o comando, sao termos que remetem a agressao a mulher — e agressao nao e apenas o golpe fisico. As palavras usadas em campanhas desse tipo remetem tanto a agressoes de natureza fisica (como bater, ferir) quanto a agressoes de natureza verbal e psicologica (como insultar, ameacar, humilhar). Ao juntar termos dessas duas naturezas, a campanha mostra que a violencia contra a mulher e abrangente: nao se resume ao ato fisico, incluindo tambem a agressao verbal e psicologica.

Esse e exatamente o sentido da alternativa B: a agressao a mulher acontece de forma fisica e verbal.

Analisando as demais alternativas:

• A) violencia contra a mulher esta aumentando: Incorreta. Nao ha dados estatisticos nem indicacao de aumento quantitativo; a campanha trata dos tipos de agressao, nao de sua frequencia ao longo do tempo.
• C) violencia contra a mulher e praticada por homens: Incorreta. Ainda que a violencia de genero seja majoritariamente praticada por homens, as palavras descrevem os tipos de agressao, e nao o autor delas.
• D) agressao a mulher e um fenomeno mundial: Incorreta. Nao ha referencia a paises, continentes ou a escala global que sustente essa leitura.
• E) violencia contra a mulher ocorre no ambiente domestico: Incorreta. Embora muitas dessas agressoes ocorram em casa, as palavras nao restringem a violencia a esse local especifico.

Portanto, a alternativa correta e a que reconhece a multiplicidade das formas de agressao — fisica e verbal/psicologica — reunidas na campanha.