Questão 106 do ENEM 2014 — Linguagens

Para resolver essa questão, precisamos analisar o papel da expressão "né" dentro do contexto de uma conversa espontânea. O texto apresentado é a transcrição de um relato oral, no qual o falante conta uma história de família e, ao longo da narrativa, utiliza repetidas vezes a palavra "né" (contração de "não é").

Na linguística, expressões como "né", "entendeu?", "sabe?" e "tá?" são classificadas como marcadores conversacionais. Eles estão intimamente ligados à função fática da linguagem, cujo objetivo principal é testar, estabelecer ou prolongar o canal de comunicação entre quem fala (emissor) e quem ouve (receptor).

Quando o falante insere o "né" no meio ou no final de suas frases, ele não está expressando uma dúvida real ou buscando uma resposta complexa. Na verdade, ele está checando se o ouvinte continua atento e acompanhando o raciocínio, garantindo que a comunicação não seja interrompida. É uma forma de convidar o interlocutor a participar da conversa, mesmo que apenas com acenos de cabeça ou concordâncias breves.

Vamos analisar as alternativas para confirmar nosso raciocínio:

• A) índice de baixa escolaridade do falante. Incorreta. O uso de marcadores conversacionais como o "né" é um fenômeno natural da modalidade oral da língua e ocorre em todos os níveis de escolaridade e classes sociais.
• B) estratégia típica de manutenção da interação oral. Correta. Como vimos, o "né" serve justamente para manter o canal de comunicação aberto e garantir que o ouvinte continue engajado na narrativa.
• C) marca de conexão lógica entre conteúdos na fala. Incorreta. Quem faz a conexão lógica entre as ideias são os conectivos (conjunções, preposições), como "porque", "mas", "portanto". O "né" tem função interacional, não lógica.
• D) manifestação característica da fala regional nordestina. Incorreta. Embora o texto traga referências a cidades do Nordeste, o uso do "né" é amplamente difundido em todas as regiões do Brasil.
• E) recurso enfatizador da informação mais relevante da narrativa. Incorreta. O "né" não serve para dar destaque ou ênfase a uma parte específica da história, mas sim para checar a atenção do ouvinte de forma contínua.

Portanto, a repetição do "né" atua como uma ferramenta para manter a conversa fluindo e o ouvinte conectado ao relato.