Questão 99 do ENEM 2012 — Linguagens

A questão pede que identifiquemos uma característica estrutural que marca o texto apresentado como pertencente à modalidade falada da língua. O texto é a transcrição de um relato pessoal de uma mulher de $38$ anos.

Ao lermos o trecho, notamos imediatamente a presença de marcas típicas da oralidade. A transcrição tenta reproduzir a forma como as palavras foram pronunciadas, como em "passeá", "brincá", "andá" e "di casa", o que evidencia o uso de uma linguagem informal e coloquial. Além disso, o texto é repleto de reticências ("...") e alongamentos ("a::"), que representam as pausas, hesitações e o tempo de planejamento da fala, características muito comuns quando estamos conversando espontaneamente.

Vamos analisar as alternativas para confirmar a resposta:

• A) predomínio de linguagem informal entrecortada por pausas. Correta. Como vimos, há o uso de linguagem coloquial ("passeá", "brincá") e muitas pausas marcadas pelas reticências, refletindo o ritmo natural da fala espontânea.
• B) vocabulário regional desconhecido em outras variedades do português. Incorreta. As palavras usadas ("vôlei", "patins", "bicicleta", "tombo") são de uso comum em todo o Brasil, não se tratando de regionalismos desconhecidos.
• C) realização do plural conforme as regras da tradição gramatical. Incorreta. O texto apresenta marcas de oralidade que muitas vezes se distanciam da norma-padrão, e o foco do comando da questão é justamente o que caracteriza a modalidade falada.
• D) ausência de elementos promotores de coesão entre os eventos narrados. Incorreta. Embora a fala seja fragmentada, existem elementos de coesão que conectam as ideias, como "quando" e "que".
• E) presença de frases incompreensíveis a um leitor iniciante. Incorreta. O texto é perfeitamente compreensível, pois relata situações cotidianas de forma simples e direta.

Portanto, a alternativa que descreve corretamente o aspecto estrutural do relato como modalidade falada é a A.