Questão 117 do ENEM 2015Linguagens

ENEM 2015Linguagens1ª aplicação

Exmº Sr. Governador:
Trago a V. Exa. um resumo dos trabalhos realizados pela Prefeitura de Palmeira dos Índios em 1928.
[…]
ADMINISTRAÇÃO
Relativamente à quantia orçada, os telegramas custaram pouco. De ordinário vai para eles dinheiro considerável. Não há vereda aberta pelos matutos que prefeitura do interior não ponha no arame, proclamando que a coisa foi feita por ela; comunicam-se as datas históricas ao Governo do Estado, que não precisa disso; todos os acontecimentos políticos são badalados. Porque se derrubou a Bastilha – um telegrama; porque se deitou pedra na rua – um telegrama; porque o deputado F. esticou a canela – um telegrama.
Palmeira dos Índios, 10 de janeiro de 1929.
GRACILIANO RAMOS

RAMOS, G. Viventes das Alagoas. São Paulo: Martins Fontes, 1962.

O relatório traz a assinatura de Graciliano Ramos, na época, prefeito de Palmeira dos Índios, e é destinado ao governo do estado de Alagoas.

De natureza oficial, o texto chama a atenção por contrariar a norma prevista para esse gênero, pois o autor:
A
emprega sinais de pontuação em excesso.
B
recorre a termos e expressões em desuso no português.
C
apresenta-se na primeira pessoa do singular, para conotar intimidade com o destinatário.
D
privilegia o uso de termos técnicos, para demonstrar conhecimento especializado.
expressa-se em linguagem mais subjetiva, com forte carga emocional.
Resposta correta
Gabarito oficial: alternativa E

Resolução comentada

Para resolver essa questão, precisamos analisar as características do gênero textual em evidência e compará-las com a forma como o autor construiu o seu texto.

O texto apresentado é um trecho de um relatório oficial escrito por Graciliano Ramos, então prefeito de Palmeira dos Índios, direcionado ao Governador do Estado de Alagoas. Documentos oficiais, como relatórios, ofícios e memorandos, são regidos pelos princípios da Redação Oficial. Uma das principais regras desse tipo de texto é a impessoalidade e a objetividade. Espera-se que o emissor relate os fatos de maneira neutra, formal, direta e sem emitir juízos de valor ou opiniões pessoais.

No entanto, ao lermos o texto de Graciliano Ramos, percebemos um tom completamente diferente do esperado. Ele utiliza expressões coloquiais e irônicas, como "matutos", "badalados" e "esticou a canela". Além disso, o autor faz críticas ácidas e bem-humoradas ao excesso de gastos com telegramas por motivos banais ("porque se derrubou a Bastilha – um telegrama; porque se deitou pedra na rua – um telegrama").

Essa escolha de palavras e a construção de uma crítica irônica demonstram que o autor abandonou a neutralidade exigida pelo gênero. Em vez de ser impessoal e objetivo, o texto torna-se subjetivo, refletindo a opinião, a ironia e a personalidade do autor, carregando uma forte carga emocional (neste caso, o humor crítico e o escárnio em relação à velha política).

Analisando as alternativas:

  • A alternativa A está incorreta, pois a pontuação não é o fator que descaracteriza o gênero oficial.
  • A alternativa B está incorreta, pois as expressões usadas são coloquiais, mas não necessariamente em desuso, e o foco da quebra de expectativa é a falta de formalidade e impessoalidade.
  • A alternativa C está incorreta, pois, embora use a primeira pessoa, o objetivo não é criar intimidade, mas sim expressar sua visão crítica.
  • A alternativa D está incorreta, pois o texto foge justamente do uso de termos técnicos, preferindo uma linguagem mais popular e literária.
  • A alternativa E está correta, pois a ironia, o sarcasmo e as críticas presentes no texto evidenciam uma linguagem subjetiva e com forte carga emocional, contrariando a norma de impessoalidade dos documentos oficiais.

Ainda com dúvida nesta questão?

Crie sua conta gratuita e peça ao Darwin, o tutor de IA do Alvo, para explicar do seu jeito — e treine questões como esta na sua trilha adaptativa.

Fonte: prova oficial do ENEM 2015 (INEP). Resolução comentada pela equipe do Alvo ENEM.