Questão 39 do ENEM 2021 — Linguagens

ENEM 2021Linguagens1ª aplicação

Falso moralista

Você condena o que a moçada anda fazendo
e não aceita o teatro de revista
arte moderna pra você não vale nada
e até vedete você diz não ser artista

Você se julga um tanto bom e até perfeito
Por qualquer coisa deita logo falação
Mas eu conheço bem o seu defeito
e não vou fazer segredo não

Você é visto toda sexta no Joá
e não é só no Carnaval que vai pros bailes se acabar
Fim de semana você deixa a companheira
e no bar com os amigos bebe bem a noite inteira

Segunda-feira chega na repartição
pede dispensa para ir ao oculista
e vai curar sua ressaca simplesmente
Você não passa de um falso moralista

NELSON SARGENTO. Sonho de um sambista. São Paulo: Eldorado, 1979.

As letras de samba normalmente se caracterizam por apresentarem marcas informais do uso da língua. Nessa letra de Nelson Sagento, são exemplos dessas marcas
"falação" e "pros bailes".
Resposta correta
B
"você" e "teatro de revista".
C
"perfeito" e "Carnaval".
D
'bebe bem" e "oculista"
E
"curar e "falso moralista".
Gabarito oficial: alternativa A

Resolução comentada

A questão exige que identifiquemos, entre as opções apresentadas, quais expressões retiradas da letra do samba representam marcas informais do uso da língua, ou seja, características da linguagem coloquial, típica do dia a dia e da oralidade.

Para resolver isso, precisamos analisar cada uma das alternativas em busca de desvios da norma-padrão, gírias, reduções ou expressões populares:

Na alternativa A, temos as palavras "falação" e "pros bailes". O termo "falação" é uma expressão popular formada a partir do verbo "falar" com o sufixo "-ção", usada no dia a dia para indicar um discurso longo, chato ou uma reclamação constante. Já a palavra "pros" é uma contração coloquial da preposição "para" com o artigo "os" (para + os = pros), sendo uma marca fortíssima de oralidade e informalidade.

Analisando as demais alternativas, percebemos que elas não apresentam essas marcas de informalidade:

  • Em B, "você" é um pronome de tratamento consolidado no uso cotidiano e aceito na norma-padrão, enquanto "teatro de revista" é o nome formal de um gênero teatral.
  • Em C, "perfeito" e "Carnaval" são palavras do vocabulário padrão, sem qualquer traço exclusivo de coloquialidade.
  • Em D, "bebe bem" e "oculista" também são expressões que seguem a norma culta.
  • Em E, "curar" e "falso moralista" são termos perfeitamente alinhados à linguagem formal.

Portanto, a única alternativa que traz exemplos claros de marcas informais e da oralidade é a primeira.

Ainda com dúvida nesta questão?

Crie sua conta gratuita e peça ao Darwin, o tutor de IA do Alvo, para explicar do seu jeito — e treine questões como esta na sua trilha adaptativa.

Fonte: prova oficial do ENEM 2021 (INEP). Resolução comentada pela equipe do Alvo ENEM.