Questão 8 do ENEM 2021Linguagens

ENEM 2021LinguagensPPL

Gírias das redes sociais caem na boca do povo
Nem adianta fazer a egípcia! Entendeu? Veja o glossário com as principais expressões da internet

Lacrou, biscoiteiro, crush. Quem nunca se deparou com ao menos uma dessas palavras não passa muito tempo nas redes sociais. Do dia para a noite, palavras e frases começaram a definir sentimentos e acontecimentos, e o sucesso desse tour foi parar no vocabulário de muita gente. O dialeto já não se restringe só à web. O contato constante com palavras do ambiente on-line acaba rompendo a barreira entre o mundo virtual e o mundo real. Quando menos se espera, começamos a repetir, em conversas do dia a dia, o que aprendemos na internet. A partir daí, juntamos palavras já conhecidas do nosso idioma às novas expressões.

Glossário de expressões

Biscoiteiro: alguém que faz de tudo para ter atenção o tempo inteiro, para ter curtidas.
Chamar no probleminha: conversar no privado.
Crush: alguém que desperta interesse.
Divou: estar muito produzida, sair bem em uma foto, assim como uma diva.
Fazer a egípcia: ignorar algo.
Lacrou/sambou: ganhar uma discussão com bons argumentos a ponto de não haver possibilidade de resposta.
Stalkear: investigar sobre a vida de alguém nas redes sociais.

Disponível em: https://odia.ig.com.br. Acesso em: 19 jun. 2019 (adaptado).

Embora migrando do ambiente on-line para o vocabulário das pessoas fora da rede, essas expressões não são consideradas como características do uso padrão da língua porque
A
definem sentimentos e acontecimentos corriqueiros na web.
constituem marcas específicas de uma determinada variedade.
Resposta correta
C
passam a integrar a fala das pessoas em conversas cotidianas.
D
são empregadas por quem passa muito tempo nas redes sociais.
E
complementam palavras e expressões já conhecidas do português.
Gabarito oficial: alternativa B

Resolução comentada

Para resolver essa questão, precisamos entender o conceito de variação linguística e o que define a norma-padrão da língua portuguesa.

A língua não é algo rígido e imutável; ela varia de acordo com a região, a idade, o grupo social e o contexto em que é utilizada. A norma-padrão é apenas uma dessas variedades, geralmente associada a contextos formais, documentos oficiais, literatura clássica e regras gramaticais tradicionais. Ela serve como um modelo unificador para a comunicação formal.

Por outro lado, as gírias e expressões da internet (como crush, stalkear, lacrou) nascem em contextos altamente informais e são criadas por grupos específicos (neste caso, os usuários assíduos de redes sociais). Elas representam o que chamamos de socioleto ou jargão de um grupo, sendo marcas de uma variedade linguística coloquial e informal.

Analisando o comando da questão, ele nos pergunta por que essas expressões, mesmo sendo usadas no dia a dia fora da internet, não são consideradas parte do uso padrão da língua. A resposta está justamente no fato de que a norma-padrão é uma variedade específica (formal), enquanto essas gírias pertencem a outra variedade (informal/de grupo).

Vamos olhar as alternativas:

  • A) definem sentimentos e acontecimentos corriqueiros na web. O fato de definirem algo não as exclui da norma-padrão.
  • B) constituem marcas específicas de uma determinada variedade. Correto! Elas são marcas de uma variedade linguística informal e de um grupo social específico, o que as diferencia da variedade padrão.
  • C) passam a integrar a fala das pessoas em conversas cotidianas. Isso explica como elas se popularizam, mas não o motivo de não serem padrão.
  • D) são empregadas por quem passa muito tempo nas redes sociais. Isso indica a origem, mas a justificativa linguística para não serem padrão é a sua natureza de variedade específica.
  • E) complementam palavras e expressões já conhecidas do português. Isso é um processo natural de formação de palavras, não o motivo de exclusão da norma-padrão.

Portanto, a alternativa correta é a B, pois as gírias são características de uma variedade linguística diferente da norma-padrão.

Ainda com dúvida nesta questão?

Crie sua conta gratuita e peça ao Darwin, o tutor de IA do Alvo, para explicar do seu jeito — e treine questões como esta na sua trilha adaptativa.

Fonte: prova oficial do ENEM 2021 (INEP). Resolução comentada pela equipe do Alvo ENEM.