Questão 80 do ENEM 2023Ciências Humanas

ENEM 2023Ciências HumanasPPL

Há uma década, Alter (PA) e Santarém (PA) resgatam o idioma de nheengatu — a língua mais falada no Brasil e proibida em 1758 pela Coroa portuguesa — por meio do ensino em 47 escolas. Uma delas é a Escola Indígena Antônio de Sousa Pedroso, mais conhecida como Escola Borari. A região é hoje repleta de mestres nativos de nheengatu. Nhe’eng significa “língua”, e “boa” é a tradução de katu. Daí o nheengatu ou nhengatu (ou língua geral), criado no século 16 pelos jesuítas a partir do tupi e criminalizado no século 18 por um decreto do Marquês de Pombal.

LEMOS, S. Indígena ensina língua proibida pelos portugueses na paradisíaca Alter (PA). Disponível em: https://tab.uol.com.br. Acesso em: 11 nov. 2021 (adaptado).

O ensino da língua mencionada no texto tem como objetivo a
A
resolução dos conflitos legais.
B
estetização do dialeto regional.
C
gramatização do vocabulário local.
valorização da tradição cultural.
Resposta correta
E
reabilitação das autoridades políticas.
Gabarito oficial: alternativa D

Resolução comentada

Para resolver essa questão, precisamos analisar o texto de apoio e compreender o contexto histórico e social que ele apresenta. O texto relata o resgate do idioma nheengatu em escolas de Alter do Chão e Santarém, no Pará. Essa língua, criada no século XVI a partir do tupi, chegou a ser a mais falada no Brasil, mas foi proibida e criminalizada no século XVIII pelo Marquês de Pombal.

Quando uma comunidade, como a da Escola Indígena Antônio de Sousa Pedroso, passa a ensinar e resgatar uma língua que foi historicamente reprimida, o objetivo principal transcende a simples comunicação. A língua é um dos elementos mais profundos da identidade de um povo. Portanto, o ensino do nheengatu atua como uma ferramenta de resgate da memória, da ancestralidade e da identidade indígena.

Vamos analisar as alternativas:

  • A) resolução dos conflitos legais: O texto não menciona que o ensino da língua visa resolver disputas judiciais ou legais.
  • B) estetização do dialeto regional: O objetivo não é tornar a língua mais "bonita" ou estética, mas sim resgatar um patrimônio histórico.
  • C) gramatização do vocabulário local: Embora o ensino envolva regras gramaticais, esse é apenas o meio, não o objetivo final e maior da ação.
  • D) valorização da tradição cultural: Correto. O resgate de uma língua proibida no passado é um ato de resistência e de afirmação da identidade e da cultura dos povos originários.
  • E) reabilitação das autoridades políticas: O texto não trata de recuperar a imagem de políticos, mas sim de fortalecer a cultura indígena.

Assim, o ensino do nheengatu tem como propósito fundamental a valorização da tradição cultural dessas comunidades.

Ainda com dúvida nesta questão?

Crie sua conta gratuita e peça ao Darwin, o tutor de IA do Alvo, para explicar do seu jeito — e treine questões como esta na sua trilha adaptativa.

Fonte: prova oficial do ENEM 2023 (INEP). Resolução comentada pela equipe do Alvo ENEM.