Questão 130 do ENEM 2010 — Linguagens

ENEM 2010Linguagens2ª aplicação
Tirinha de Hagar, o horrível. Uma garota conversa com Hagar. No início ela usa linguagem informal como 'minutinho' e 'fim da rua', mas depois passa a usar termos formais como 'neste período tive a oportunidade de observar o senhor de perto' e 'afirmo que serei sua nora'.

HAGAR, o horrível. O Globo, Rio de Janeiro, 12 out. 2008.

Pela evolução do texto, no que se refere à linguagem empregada, percebe-se que a garota
A
deseja afirmar-se como nora por meio de uma fala poética.
B
utiliza expressões linguísticas próprias do discurso infantil.
C
usa apenas expressões linguísticas presentes no discurso formal.
se expressa utilizando marcas do discurso formal e do informal.
Resposta correta
E
usa palavras com sentido pejorativo para assustar o interlocutor.
Gabarito oficial: alternativa D

Resolução comentada

A questão pede que você observe como a linguagem da garota evolui ao longo da tirinha e identifique quais registros (níveis de formalidade) ela mistura ao conversar com Hagar.

O que observar na fala da personagem

Ao acompanhar os quadrinhos, percebe-se que a garota combina dois registros diferentes:

  • Marcas de formalidade: ela emprega o pronome de tratamento "senhor", que indica respeito, além de um vocabulário mais elaborado e uma estrutura de frase cuidada, mais madura do que se esperaria de uma criança. Esse é o discurso formal.
  • Marcas de informalidade: ao mesmo tempo, aparecem elementos coloquiais, como o uso de diminutivo e de expressões idiomáticas típicas da conversa do dia a dia. Essa é a marca do discurso informal.

O humor e o interesse da tirinha vêm justamente desse contraste: uma criança que fala com seriedade e formalidade, mas sem abandonar as expressões coloquiais do cotidiano.

Conclusão

Como a personagem transita entre a formalidade (para demonstrar seriedade e maturidade) e a informalidade (expressões cotidianas), a alternativa correta é a que descreve o uso de marcas do discurso formal e do informal.

Analisando as alternativas:

  • A está incorreta: não há recursos que caracterizem a fala como poética (rimas, ritmo, figuras predominantes).
  • B está incorreta: a garota não usa linguagem tipicamente infantil; ao contrário, surpreende pelo vocabulário maduro.
  • C está incorreta: ela não usa apenas expressões formais — há também coloquialismos.
  • D está correta: descreve exatamente a mistura de registros formal e informal.
  • E está incorreta: não há palavras pejorativas (ofensivas) na fala da personagem.

Ainda com dúvida nesta questão?

Crie sua conta gratuita e peça ao Darwin, o tutor de IA do Alvo, para explicar do seu jeito — e treine questões como esta na sua trilha adaptativa.

Fonte: prova oficial do ENEM 2010 (INEP). Resolução comentada pela equipe do Alvo ENEM.