Questão 2 do ENEM 2018 — Linguagens

Para resolver essa questão, precisamos ler atentamente o texto em espanhol e identificar qual foi a medida adotada pela polícia de Barcelona para combater a falta de civismo relatada.

O texto descreve problemas de incivismo no centro de Barcelona, como jovens bebendo nas ruas, fazendo barulho e perturbando o sono dos moradores. Em resposta a isso, o texto menciona a ação da polícia local no seguinte trecho:

"La orden para la policía local ha sido la de multiplicar la ofensiva contra la falta de civismo [...] Con respecto a las molestias (ruidos, peleas, música a altas horas en la vía pública), las multas se han multiplicado por cuatro. Las multas por consumir alcohol en la calle superan ya las $5\,000$ este verano."

Traduzindo os pontos-chave para o português, temos que, com relação aos incômodos (barulhos, brigas, música até tarde na via pública), as multas se multiplicaram por quatro. Além disso, as multas por consumo de álcool na rua já passam de $5\,000$ neste verão.

Analisando as alternativas com base nessa interpretação:

• A) aumentado a aplicação de multas. Correta. O texto afirma explicitamente que as multas se multiplicaram por quatro e já passam de $5\,000$.
• B) encarcerado os jovens baderneiros. Incorreta. O texto não menciona prisões (encarceramento), apenas multas.
• C) isolado o centro da cidade. Incorreta. Não há menção a isolamento de áreas da cidade.
• D) controlado a distribuição de álcool. Incorreta. A punição é para o consumo na rua, não há menção ao controle da distribuição ou venda.
• E) proibido a música em alto volume. Incorreta. Embora a música alta seja um dos motivos das multas, a ação principal e abrangente da polícia citada para combater o incivismo como um todo foi o aumento da aplicação de multas.

Portanto, a medida adotada pela polícia foi o aumento na aplicação de multas.