Questão 116 do ENEM 2012Linguagens

ENEM 2012Linguagens1ª aplicação

LXXVIII (Camões, 1525?-1580)

Leda serenidade deleitosa,
Que representa em terra um paraíso;
Entre rubis e perlas doce riso;
Debaixo de ouro e neve cor-de-rosa;
Presença moderada e graciosa,
Onde ensinando estão despejo e siso
Que se pode por arte e por aviso,
Como por natureza, ser fermosa;
Fala de quem a morte e a vida pende,
Rara, suave; enfim, Senhora, vossa;
Repouso nela alegre e comedido:
Estas as armas são com que me rende
E me cativa Amor; mas não que possa
Despojar-me da glória de rendido.

CAMÕES, L. Obra completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2008.

SANZIO, R. (1483-1520) A mulher com o unicórnio. Roma, Galleria Borghese.
Disponível em: www.arquipelagos.pt. Acesso em: 29 fev. 2012.

A pintura e o poema, embora sendo produtos de duas linguagens artísticas diferentes, participaram do mesmo contexto social e cultural de produção pelo fato de ambos
A
apresentarem um retrato realista, evidenciado pelo unicórnio presente na pintura e pelos adjetivos usados no poema.
B
valorizarem o excesso de enfeites na apresentação pessoal e na variação de atitudes da mulher, evidenciadas pelos adjetivos do poema.
apresentarem um retrato ideal de mulher marcado pela sobriedade e o equilíbrio, evidenciados pela postura, expressão e vestimenta da moça e os adjetivos usados no poema.
Resposta correta
D
desprezarem o conceito medieval da idealização da mulher como base da produção artística, evidenciado pelos adjetivos usados no poema.
E
apresentarem um retrato ideal de mulher marcado pela emotividade e o conflito interior, evidenciados pela expressão da moça e pelos adjetivos do poema.
Gabarito oficial: alternativa C

Resolução comentada

A questão pede que se identifique o traço estético e cultural comum a duas obras de linguagens diferentes: um soneto de Luís Vaz de Camões e uma pintura de Rafael Sanzio. Ambas pertencem ao Renascimento (a vertente literária é chamada de Classicismo), período marcado pelo resgate dos valores da Antiguidade Clássica.

O ideal renascentista de beleza

No Renascimento, a arte buscava representar a perfeição, a harmonia, a racionalidade e o equilíbrio. A beleza física era associada à virtude moral e à pureza. A figura feminina retratada não é uma mulher comum do cotidiano, mas uma mulher idealizada, que personifica esses valores clássicos.

O poema de Camões

No soneto, vários adjetivos e expressões constroem essa imagem de equilíbrio e contenção:

  • "Leda serenidade" (alegre tranquilidade);
  • "Presença moderada e graciosa";
  • "despejo e siso" (desenvoltura acompanhada de juízo e seriedade);
  • "Repouso nela alegre e comedido".

Não há espaço para exageros, desespero ou conflitos sentimentais: a mulher descrita é a personificação da medida exata, da sobriedade.

A pintura de Rafael

A obra A mulher com o unicórnio mostra uma figura feminina de expressão serena e postura contida, sem demonstrações emotivas ou tensões. A presença do unicórnio, ser da simbologia clássica associado à pureza e à castidade, afasta a obra de um retrato realista (o animal é mítico) e reforça que se trata de uma representação idealizada das virtudes femininas. Em consonância com o poema, a pintura tende a apresentar a mulher de modo equilibrado e sóbrio, coerente com o ideal renascentista.

Avaliação das alternativas

  • A) retrato realista: incorreta. A presença do unicórnio (ser mitológico) e a idealização da mulher afastam a ideia de um retrato realista.
  • B) excesso de enfeites: incorreta. O poema exalta o oposto do excesso — fala em presença "moderada" e repouso "comedido", valores de contenção, não de ornamentação exagerada (característica mais próxima do Barroco).
  • C) retrato ideal marcado pela sobriedade e equilíbrio: correta. Ambas as obras refletem o ideal renascentista de beleza, pautado no equilíbrio, na harmonia e na sobriedade, evidenciados no poema pelos adjetivos de contenção e siso e, na pintura, pela serenidade da figura.
  • D) desprezarem a idealização medieval: incorreta. O Renascimento não descartou a idealização; apenas a reconfigurou, substituindo o ideal teocêntrico medieval por um ideal antropocêntrico e clássico.
  • E) emotividade e conflito interior: incorreta. Emotividade e conflito interior são marcas de movimentos posteriores (Barroco, Romantismo); o Renascimento se define pela razão e pela serenidade ("leda serenidade").

Portanto, o traço comum às duas obras é a construção de um retrato idealizado, pautado na sobriedade e no equilíbrio, alinhado ao contexto cultural do Renascimento. A resposta correta é a letra C.

Ainda com dúvida nesta questão?

Crie sua conta gratuita e peça ao Darwin, o tutor de IA do Alvo, para explicar do seu jeito — e treine questões como esta na sua trilha adaptativa.

Fonte: prova oficial do ENEM 2012 (INEP). Resolução comentada pela equipe do Alvo ENEM.