Questão 119 do ENEM 2013 — Linguagens

Como o humor é construído

Para responder, é preciso observar a fala do personagem e identificar qual recurso gramatical produz o efeito cômico. No balão, o personagem afirma que a preguiça é a mãe de todos os vícios, mas que uma mãe é uma mãe e, por isso, é preciso respeitá-la.

A fala começa retomando um provérbio popular: "a preguiça é a mãe de todos os vícios". Nesse ditado, a palavra mãe está em sentido figurado, valendo por "origem" ou "causa". A expectativa que o provérbio cria é a de uma conclusão negativa: se a preguiça origina os vícios, deve ser evitada.

O humor, porém, vem da quebra dessa expectativa, e essa quebra é articulada gramaticalmente pela conjunção adversativa "mas". Depois dela, o personagem passa a tratar a palavra "mãe" em sentido literal (a figura materna) e conclui, com toda a naturalidade, que uma mãe merece respeito — logo, a preguiça deveria ser respeitada. A oração adversativa é, portanto, o recurso morfossintático que orienta a virada de sentido e produz a comicidade.

Avaliação das alternativas

• A) Correta. A oração introduzida pela conjunção adversativa "mas" é o que promove a quebra de expectativa: em vez de condenar a preguiça, o personagem passa a defendê-la, gerando o efeito de humor.
• B) Incorreta. A conjunção "e" presente na fala é aditiva, não estabelece relação de causa e efeito, e não é ela a responsável pelo humor, que nasce da oposição de ideias.
• C) Incorreta. A retomada do substantivo "mãe" não desfaz a ambiguidade; ao contrário, é ela que permite o jogo entre o sentido figurado (origem) e o literal (genitora), sustentando a piada.
• D) Incorreta. O pronome em "respeitá-la" apenas aplica a norma-padrão para retomar o objeto direto; não marca formalidade nem colabora para o efeito cômico.
• E) Incorreta. A repetição do verbo de ligação "é" é gramaticalmente comum e não reforça relação de adição nem funciona como motor do humor.

Assim, o recurso morfossintático que constrói o humor é a oração adversativa, o que confirma a alternativa A.