Questão 21 do ENEM 2018Linguagens

ENEM 2018Linguagens1ª aplicação

Ó Pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!
Brasil, de amor eterno seja símbolo
O lábaro que ostentas estrelado,
E diga o verde-louro dessa flâmula
— “Paz no futuro e glória no passado.”
Mas, se ergues da justiça a clava forte,
Verás que um filho teu não foge à luta,
Nem teme, quem te adora, a própria morte.
Terra adorada,
Entre outras mil,
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada!
Dos filhos deste solo és mãe gentil,
Pátria amada, Brasil!

Hino Nacional do Brasil. Letra: Joaquim Osório Duque Estrada.
Música: Francisco Manuel da Silva (fragmento).

o uso da norma-padrão na letra do Hino Nacional do Brasil é justificado por tratar-se de um(a)
A
reverência de um povo a seu país.
gênero solene de característica protocolar.
Resposta correta
C
canção concebida sem interferência da oralidade.
D
escrita de uma fase mais antiga da língua portuguesa.
E
artefato cultural respeitado por todo o povo brasileiro.
Gabarito oficial: alternativa B

Resolução comentada

Para resolver essa questão, precisamos refletir sobre a relação entre a situação comunicativa, o gênero textual e a escolha do registro linguístico (formal ou informal).

A língua portuguesa, assim como qualquer outro idioma, varia de acordo com o contexto em que é utilizada. Nós não falamos com nossos amigos em uma mesa de lanchonete da mesma forma que falaríamos em uma entrevista de emprego ou em um discurso de formatura. Essa adequação da linguagem ao contexto é o que chamamos de variação diafásica.

O Hino Nacional é um dos símbolos oficiais da República Federativa do Brasil. Ele é executado em cerimônias cívicas, eventos esportivos oficiais, posses de governantes e outras situações de grande formalidade. Por ser um texto que representa o Estado brasileiro em ocasiões oficiais, ele pertence a um gênero textual solene e protocolar.

Assim como um evento de gala exige um traje a rigor, um texto de caráter oficial e cerimonioso exige o uso da norma-padrão (ou norma culta) da língua. É essa característica do gênero (ser um hino oficial) e a situação em que ele circula (protocolos de Estado) que justificam o vocabulário rebuscado (como "lábaro" e "clava") e a sintaxe complexa (com inversões de frases) presentes na letra.

Analisando as alternativas:

  • A) reverência de um povo a seu país: Embora o hino expresse reverência, sentimentos não determinam obrigatoriamente o uso da norma-padrão. Pode-se reverenciar algo usando linguagem coloquial.
  • B) gênero solene de característica protocolar: Correto. A formalidade exigida pelo protocolo oficial do Estado é o que impõe o uso da norma-padrão.
  • C) canção concebida sem interferência da oralidade: A ausência de marcas de oralidade é uma consequência do uso da norma-padrão, não a sua causa.
  • D) escrita de uma fase mais antiga da língua portuguesa: A letra foi escrita em 19091909, mas a época, por si só, não justifica a norma-padrão. Naquela época também existiam textos informais e coloquiais.
  • E) artefato cultural respeitado por todo o povo brasileiro: O respeito popular não dita a regra gramatical do texto. Muitas canções populares são respeitadas e amadas, mas utilizam linguagem coloquial.

Portanto, a alternativa correta é a B.

Ainda com dúvida nesta questão?

Crie sua conta gratuita e peça ao Darwin, o tutor de IA do Alvo, para explicar do seu jeito — e treine questões como esta na sua trilha adaptativa.

Fonte: prova oficial do ENEM 2018 (INEP). Resolução comentada pela equipe do Alvo ENEM.