Questão 25 do ENEM 2021 — Linguagens

Para resolver essa questão, precisamos analisar a situação apresentada no fragmento do conto de Fernando Sabino e identificar o efeito gerado pelo diálogo entre as personagens.

O texto descreve uma situação em que um delegado tenta intimidar um homem estrangeiro (chamado pejorativamente de "gringo"), utilizando-se de um discurso autoritário e ameaçando-o com a figura de um General e do Exército Brasileiro. O delegado adota uma postura de superioridade, típica de quem tenta dar uma "carteirada" para demonstrar poder.

No entanto, a reviravolta ocorre quando a esposa do homem intervém. Ela utiliza a mesma lógica de intimidação baseada em hierarquia militar, mas com um "trunfo" muito maior: revela ser brasileira e parente de militares de alta patente (prima de Major, sobrinha de Coronel e filha de General).

Diante dessa revelação, a postura do delegado muda drasticamente. O homem arrogante e intimidador torna-se submisso, engole em seco e faz uma pergunta final que beira o ridículo: "Da ativa, minha senhora?".

Essa estrutura narrativa — uma situação de tensão que é subitamente quebrada por um desfecho surpreendente e cômico — é a essência de uma anedota (uma piada ou história curta com final engraçado). O humor surge exatamente da covardia repentina do opressor ao perceber que a pessoa que ele tentava oprimir possui mais poder do que ele na mesma estrutura hierárquica que ele tentou usar.

Analisando as alternativas:

• A) ironizar atitudes e ideias xenofóbicas. Embora o delegado demonstre xenofobia, o foco da reviravolta e do discurso intimidador não é apenas a xenofobia, mas a quebra de expectativa gerada pela "carteirada" militar.
• B) conferir à narrativa um tom anedótico. Correto. A quebra de expectativa e a fala final do delegado funcionam como a "linha de efeito" (punchline) de uma piada, conferindo o tom anedótico ao texto.
• C) dissimular o ponto de vista do narrador. Incorreto. O narrador em terceira pessoa apenas relata os fatos, não havendo dissimulação de seu ponto de vista.
• D) acentuar a hostilidade das personagens. A hostilidade existe no início, mas o desfecho a substitui pelo humor e pela submissão cômica do delegado.
• E) exaltar relações de poder estereotipadas. O texto não exalta (elogia, valoriza) essas relações de poder, mas sim as ridiculariza e critica através do humor.

Portanto, a representação desse discurso e sua quebra conferem à narrativa um tom de anedota.