Para resolver essa questão, precisamos analisar o trecho do romance A moreninha e identificar as características da linguagem utilizada pelo falante.
O enunciado nos apresenta a seguinte fala: "Ora dizeis, não é verdade? Pois o Sr. Lúcio queria esse cravo, mas vós lho não podíeis dar, porque o velho militar não tirava os olhos de vós; ora, conversando com o Sr. Lúcio, acordastes ambos que ele iria esperar um instante no jardim…".
Ao observar a estrutura das frases e o vocabulário, notamos o uso da segunda pessoa do plural, o pronome "vós", e as conjugações verbais correspondentes, como "dizeis", "podíeis" e "acordastes". Além disso, há o uso do pronome "lho", que é a contração do pronome oblíquo "lhe" com o pronome "o" (lhe + o = lho).
Essas construções gramaticais exigem um conhecimento aprofundado das regras de concordância e colocação pronominal. Elas não são comuns na fala cotidiana (coloquial), não representam um dialeto regional específico, não pertencem a um jargão técnico de uma profissão e também não têm como foco principal a linguagem figurada ou poética (lírica).
Na verdade, essas características evidenciam um uso rigoroso da gramática normativa, típico da linguagem culta e do padrão literário do século XIX, época em que a obra foi escrita. Portanto, o falante demonstra um claro domínio da norma padrão da língua portuguesa.
Dessa forma, podemos concluir que a alternativa correta é a D.
Ainda com dúvida nesta questão?
Crie sua conta gratuita e peça ao Darwin, o tutor de IA do Alvo, para explicar do seu jeito — e treine questões como esta na sua trilha adaptativa.
Fonte: prova oficial do ENEM 2013 (INEP). Resolução comentada pela equipe do Alvo ENEM.