Questão 114 do ENEM 2013 — Linguagens

ENEM 2013Linguagens1ª aplicação
Pertencentes ao patrimônio cultural brasileiro, a carta de Pero Vaz de Caminha e a obra de Portinari retratam a chegada dos portugueses ao Brasil. Da leitura dos textos, constata-se que
A
a carta de Pero Vaz de Caminha representa uma das primeiras manifestações artísticas dos portugueses em terras brasileiras e preocupa-se apenas com a estética literária.
B
a tela de Portinari retrata indígenas nus com corpos pintados, cuja grande significação é a afirmação da arte acadêmica brasileira e a contestação de uma linguagem moderna.
a carta, como testemunho histórico-político, mostra o olhar do colonizador sobre a gente da terra, e a pintura destaca, em primeiro plano, a inquietação dos nativos.
Resposta correta
D
as duas produções, embora usem linguagens diferentes — verbal e não verbal —, cumprem a mesma função social e artística.
E
a pintura e a carta de Caminha são manifestações de grupos étnicos diferentes, produzidas em um mesmo momento histórico, retratando a colonização.
Gabarito oficial: alternativa C

Resolução comentada

A questão pede a comparação entre duas obras que retratam a chegada dos portugueses ao Brasil, mas nascidas em épocas e com propósitos bem diferentes: a Carta de Pero Vaz de Caminha (texto verbal, de 1500) e a tela O descobrimento do Brasil, de Candido Portinari (não verbal, de 1956).

A Carta de Pero Vaz de Caminha

Escrita em 1500, a carta é o marco inicial da Literatura de Informação (Quinhentismo) no Brasil. Seu caráter é essencialmente documental, histórico e político: o objetivo era relatar ao rei de Portugal, D. Manuel I, as características da nova terra e de seus habitantes. Todo o relato é construído a partir da perspectiva do europeu — é o olhar do colonizador sobre a gente da terra.

A obra de Candido Portinari

Pintada em 1956, a tela é uma obra do Modernismo brasileiro. Na composição, os indígenas aparecem em primeiro plano, com corpos marcados por pintura corporal; uma das figuras aponta para fora do quadro, e o conjunto transmite tensão e reação diante da chegada dos europeus. Em vez de exaltar as caravelas ou os colonizadores, Portinari inverte o foco tradicional do "descobrimento" e coloca em destaque a inquietação dos nativos.

Avaliação das alternativas

  • A) Incorreta. A carta não se preocupava apenas com a estética literária; sua função primária era informativa e documental, dirigida à Coroa.
  • B) Incorreta. Portinari é um dos maiores nomes do Modernismo brasileiro; a obra usa linguagem moderna, não afirma a arte acadêmica.
  • C) Correta. Sintetiza as duas obras: a carta é testemunho histórico-político sob a ótica do colonizador, e a pintura destaca, em primeiro plano, a inquietação dos nativos.
  • D) Incorreta. As produções não cumprem a mesma função: a carta tem finalidade utilitária e informativa (relatório para a Coroa, no séc. XVI); a pintura tem finalidade estética e crítica (séc. XX).
  • E) Incorreta. Não foram produzidas no mesmo momento histórico: a carta é de 1500 (séc. XVI) e a pintura, de 1956 (séc. XX).

A resposta correta é a letra C.

Ainda com dúvida nesta questão?

Crie sua conta gratuita e peça ao Darwin, o tutor de IA do Alvo, para explicar do seu jeito — e treine questões como esta na sua trilha adaptativa.

Fonte: prova oficial do ENEM 2013 (INEP). Resolução comentada pela equipe do Alvo ENEM.