Questão 86 do ENEM 2022 — Ciências Humanas

A questão aborda o conceito de "Pretuguês", desenvolvido pela intelectual e ativista Lélia Gonzalez. O texto-base nos mostra como as línguas dos povos africanos escravizados e trazidos ao Brasil deixaram marcas profundas no português que falamos hoje, influenciando nosso ritmo, nossa entonação e até mesmo a nossa fonética (como a troca da letra "l" pela letra "r").

Para resolver a questão, precisamos identificar qual foi o impacto dessa tradição africana na sociedade brasileira. Vamos analisar as alternativas:

A) preservação do tráfico humano. Incorreta. A influência linguística e cultural dos povos africanos não foi responsável por manter ou preservar o tráfico negreiro. O tráfico existia por razões econômicas ligadas ao sistema colonial e escravista.

B) ampliação do sistema migratório. Incorreta. A herança linguística não tem relação de causa com a ampliação de sistemas migratórios.

C) diversidade do patrimônio cultural. Correta. A língua é um dos elementos mais importantes da cultura de um povo. A incorporação de matrizes africanas ao idioma falado no Brasil é uma prova viva da nossa miscigenação e contribui diretamente para a riqueza e a diversidade do patrimônio cultural brasileiro.

D) variedade do conhecimento autóctone. Incorreta. O termo "autóctone" refere-se àquilo que é natural do país ou região em que habita, ou seja, os povos originários (indígenas). O texto trata especificamente da herança dos povos africanos, que foram trazidos de outro continente.

E) multiplicidade do comércio estrangeiro. Incorreta. A formação do nosso vocabulário e da nossa pronúncia não tem relação direta com a dinâmica do comércio exterior.

Portanto, a tradição mencionada no texto evidencia como a contribuição africana foi fundamental para a formação de uma identidade nacional plural, refletindo a diversidade do nosso patrimônio cultural.