Questão 121 do ENEM 2010 — Linguagens

Para resolver essa questão, precisamos focar na habilidade de interpretação de texto, prestando muita atenção ao comando da questão. O enunciado pede especificamente a causa da ameaça de extinção dos idiomas indígenas segundo o professor Leonel.

Ao voltarmos ao texto, devemos localizar a fala desse personagem. O trecho diz:

"Outro Kokama, o professor Leonel, da região de Santo Antônio do Içá (AM), mostra o problema atual: ‘Nosso povo se rendeu às pessoas brancas pelas dificuldades de sobrevivência. O contato com a língua portuguesa foi exterminando e dificultando a prática da nossa língua. Há poucos falantes, e com vergonha de falar. A língua é muito preconceituada entre nós mesmos’."

Analisando a fala do professor Leonel, percebemos que ele aponta duas questões centrais para o desaparecimento da língua indígena:

1. A rendição ao povo branco por questões de sobrevivência.
2. O contato com a língua portuguesa, que acabou se sobrepondo e dificultando a prática do idioma nativo.

Agora, vamos avaliar as alternativas:

• A) medo que as pessoas tinham de serem castigadas por falarem a sua língua no passado. Essa afirmação está no texto, mas foi dita pelo cacique Felisberto Kokama, e não pelo professor Leonel. O comando da questão é claro ao pedir a visão do professor.
• B) número reduzido de índios que continuam falando entre si nas suas reservas atualmente. O professor menciona que há poucos falantes, mas isso é uma consequência do processo de extinção, e não a causa que iniciou o problema.
• C) contato com falantes de outras línguas e a imposição de um outro idioma dominante. Essa alternativa resume perfeitamente a fala do professor Leonel. O "contato com falantes de outras línguas" refere-se às "pessoas brancas", e a "imposição de um outro idioma dominante" refere-se ao fato de que "o contato com a língua portuguesa foi exterminando e dificultando a prática da nossa língua".
• D) desaparecimento das reservas indígenas em decorrência da influência do branco na região amazônica. O texto não menciona o desaparecimento de reservas indígenas.
• E) descaso dos governantes em preservar esse patrimônio cultural brasileiro em todas as regiões. Embora possa ser uma realidade, essa informação não está presente no texto e não foi dita pelo professor Leonel.

Portanto, a alternativa que traduz corretamente a causa apontada pelo professor Leonel é a C.