Os textos da questão abordam um fenômeno muito interessante: o impacto das telenovelas brasileiras em países com realidades completamente diferentes da nossa, como a Rússia e Angola.
No Texto I, observamos que a novela Escrava Isaura fez tanto sucesso na Rússia que chegou a alterar a rotina de uma instituição política importante, fazendo com que o Parlamento terminasse uma sessão mais cedo. Já no Texto II, vemos que as produções brasileiras, como Roque Santeiro, influenciaram profundamente o cotidiano em Angola, ditando a moda, alterando comportamentos e até mesmo batizando o maior mercado a céu aberto do país.
Para resolver a questão, precisamos identificar o que esses dois cenários têm em comum. Em ambos os casos, a teledramaturgia brasileira atuou como um poderoso vetor de influência. Esse fenômeno está ligado ao conceito de soft power (poder brando), em que um país exerce influência sobre outros não por meio de força militar ou coerção econômica, mas sim pela atratividade de sua cultura e de seus valores.
Quando os russos mudam sua rotina para assistir à novela e os angolanos passam a se vestir inspirados nos personagens, eles estão internalizando esses elementos estrangeiros. Na sociologia, chamamos esse processo de subjetivação: pegar algo que vem de fora (um costume, uma estética, um hábito) e incorporá-lo à própria identidade e ao modo de viver.
Analisando as alternativas:
A) cultural, ao subjetivarem costumes da teledramaturgia estrangeira. Esta é a alternativa correta. O impacto descrito nos textos ocorre na esfera da cultura (hábitos, moda, rotina). Os povos desses países "subjetivaram" (internalizaram, tornaram próprios) os costumes apresentados nas novelas brasileiras, que para eles representam uma teledramaturgia estrangeira.
B) econômico, ao importarem confecções de estilistas famosos. Incorreta. Embora o Texto II mencione que as novelas "ditam a moda", isso se refere à influência estética e comportamental (as pessoas copiam os estilos localmente), e não a uma relação comercial de importação de roupas de grife do Brasil.
C) geográfico, ao encurtarem distâncias de caráter ideológico. Incorreta. A aproximação relatada não é de natureza ideológica (como alinhamentos políticos entre capitalismo e socialismo), mas sim voltada ao entretenimento e ao cotidiano das populações.
D) antropológico, ao adaptarem valores de povos tradicionais. Incorreta. As telenovelas são produtos típicos da indústria cultural e da sociedade de massa urbana, não se tratando da difusão de valores de "povos tradicionais" (como comunidades indígenas ou tribais).
E) político, ao adotarem sistemas de governos democráticos. Incorreta. O fato de o Parlamento russo parar para ver a novela demonstra uma mudança de hábito pontual, e não uma transformação estrutural no sistema de governo motivada pela ficção brasileira.
Ainda com dúvida nesta questão?
Crie sua conta gratuita e peça ao Darwin, o tutor de IA do Alvo, para explicar do seu jeito — e treine questões como esta na sua trilha adaptativa.
Fonte: prova oficial do ENEM 2024 (INEP). Resolução comentada pela equipe do Alvo ENEM.