Questão 9 do ENEM 2017 — Linguagens

Para resolver essa questão, precisamos analisar a relação entre a cantiga popular apresentada no Texto I e a interpretação sociológica feita no Texto II.

O Texto I traz a letra da conhecida cantiga de roda "Terezinha de Jesus". Trata-se de um texto da tradição oral, passado de geração em geração, geralmente cantado por adultos para crianças ou por crianças em suas brincadeiras.

O Texto II faz uma análise crítica dessa cantiga, inserindo-a no contexto da sociedade brasileira do século XIX. O autor do comentário destaca que a música reflete uma sociedade marcada pelo patriarcalismo. Ao cantar que Terezinha é acudida pelo pai, pelo irmão e, por fim, pelo homem a quem ela "deu a mão" (o marido), a cantiga está, na verdade, ensinando à menina qual é o seu papel na sociedade: a submissão a uma hierarquia masculina e o casamento como um destino natural e inevitável.

O comando da questão nos pergunta qual é a função da língua oral (neste caso, a cantiga) evidenciada por esse comentário.

Quando uma sociedade utiliza músicas infantis, histórias e provérbios para ensinar às crianças como elas devem se comportar e o que se espera do futuro delas, a linguagem oral está atuando como uma ferramenta de manutenção e propagação de ideologias. Ou seja, a cantiga não está questionando o machismo ou o patriarcalismo; pelo contrário, ela está naturalizando essas relações de poder para que as meninas cresçam aceitando essa hierarquia de obediência.

Analisando as alternativas:

• A) assegura a existência de pensamentos contrários à ordem vigente. Incorreto. A cantiga faz exatamente o oposto: ela ensina a obedecer à ordem vigente (o patriarcalismo).
• B) mantém a heterogeneidade das formas de relações sociais. Incorreto. A música impõe um modelo único e homogêneo de relação social para a mulher (a submissão aos homens da família).
• C) conserva a influência religiosa sobre certas culturas. Incorreto. Embora o casamento possa ter conotação religiosa, o foco do Texto II é a hierarquia social e familiar (pai, irmão, marido), e não a religião.
• D) preserva a diversidade cultural e comportamental. Incorreto. A cantiga não promove diversidade, mas sim um padrão comportamental estrito que a mulher deve seguir.
• E) reforça comportamentos e padrões culturais. Correto. A tradição oral, por meio da cantiga, atua como um instrumento de educação informal que incute nas crianças os valores, os comportamentos esperados e os padrões culturais da sociedade patriarcal da época.

Portanto, a mobilização da língua oral nesse contexto serve para reforçar e perpetuar os padrões culturais vigentes.