Questão 4 do ENEM 2024 — Linguagens

Para interpretar essa charge, é preciso relacionar a cena entre as crianças com o texto de apoio, que remete à Convenção sobre os direitos da criança.

O texto introdutório fixa o contexto: "Tienes derecho a que respeten tu origen, costumbres y creencias" (Você tem o direito de que respeitem sua origem, costumes e crenças). Trata-se, portanto, de uma peça de divulgação de direitos.

Na charge, uma das crianças afirma à colega o direito de falar na própria língua ("tienes derecho a hablar en tu propia lengua"). Outra criança reage com um trocadilho, explorando o duplo sentido da palavra lengua em espanhol, que designa tanto o idioma quanto o órgão "língua". Esse jogo de palavras funciona apenas como recurso de humor, e não como o tema central da mensagem.

A reivindicação de fato defendida está na afirmação do direito linguístico: a criança indígena tem o direito de se comunicar em seu idioma materno, sua língua originária. Esse é o direito que a charge coloca em primeiro plano.

Analisando as alternativas:

• A) Fala em crenças religiosas; embora o texto de apoio cite "creencias", a charge foca especificamente na língua, não na religião.
• B) Traz inclusão em ambientes urbanos, tema que não aparece na charge.
• C) Afirma garantir o direito de uso das línguas originárias pelas crianças indígenas, exatamente a reivindicação central. Correta.
• D) Fala em práticas lúdicas, confundindo o trocadilho humorístico com o objetivo da mensagem.
• E) Trata de coibir bullying; a brincadeira presente não desloca o foco, que é a afirmação positiva de um direito.

Portanto, a charge reivindica a necessidade de garantir o direito de uso das línguas originárias pelas crianças indígenas.