Questão 94 do ENEM 2011Linguagens

ENEM 2011Linguagens1ª aplicação

War

Until the philosophy which holds one race superior
And another inferior
Is finally and permanently discredited and abandoned,
Everywhere is war — Me say war.

That until there is no longer
First class and second class citizens of any nation,
Until the color of a man’s skin
Is of no more significance than the color of his eyes —
Me say war.
[…]

And until the ignoble and unhappy regimes
that hold our brothers in Angola, in Mozambique,
South Africa, sub-human bondage have been toppled,
Utterly destroyed —
Well, everywhere is war — Me say war.

War in the east, war in the west,
War up north, war down south —
War — war — Rumors of war.
And until that day, the African continent will not know peace.
We, Africans, will fight — we find it necessary —
And we know we shall win
As we are confident in the victory.
[…]

MARLEY, B. Disponível em: http://www.sing365.com. Acesso em: 30 jun. 2011 (fragmento).

Bob Marley foi um artista popular e atraiu muitos fãs com suas canções. Ciente de sua influência social, na música War, o cantor se utiliza de sua arte para alertar sobre
A
a inércia do continente africano diante das injustiças sociais.
a persistência da guerra enquanto houver diferenças raciais e sociais.
Resposta correta
C
as acentuadas diferenças culturais entre os países africanos.
D
as discrepâncias sociais entre moçambicanos e angolanos como causa de conflitos.
E
a fragilidade das diferenças raciais e sociais como justificativas para o início de uma guerra.
Gabarito oficial: alternativa B

Resolução comentada

A questão exige a interpretação da letra da música War, de Bob Marley, para identificar a mensagem central e o alerta que o artista deseja transmitir à sociedade.

Ao analisarmos a letra, notamos a repetição constante da palavra until (até que), que estabelece uma condição para que a guerra acabe. Vejamos os trechos principais e suas traduções:

  • "Until the philosophy which holds one race superior And another inferior Is finally and permanently discredited and abandoned, Everywhere is war" (Até que a filosofia que considera uma raça superior e outra inferior seja finalmente e permanentemente desacreditada e abandonada, por toda parte haverá guerra).
  • "That until there is no longer First class and second class citizens of any nation" (Até que não existam mais cidadãos de primeira e segunda classe em nenhuma nação).
  • "Until the color of a man’s skin Is of no more significance than the color of his eyes" (Até que a cor da pele de um homem não tenha mais significado do que a cor dos seus olhos).

Esses versos constroem um argumento claro: a guerra é uma consequência direta da desigualdade. Bob Marley alerta que, enquanto existirem ideias de superioridade racial (racismo) e divisões sociais (cidadãos de primeira e segunda classe), a paz não será alcançada e os conflitos persistirão.

Analisando as alternativas propostas:

  • A alternativa A está incorreta, pois a música fala de resistência e luta ("We, Africans, will fight"), e não de inércia do continente africano.
  • A alternativa B está correta, pois resume perfeitamente a tese da canção: a guerra continuará existindo enquanto houver desigualdades raciais e sociais.
  • A alternativa C está incorreta, pois o texto não foca em diferenças culturais entre os países africanos, mas sim na opressão e no racismo sofridos por eles.
  • A alternativa D está incorreta, pois a música cita Angola e Moçambique como vítimas de regimes opressores ("ignoble and unhappy regimes"), e não aponta discrepâncias entre esses dois povos como causa de conflitos.
  • A alternativa E está incorreta, pois a música não trata essas diferenças como justificativas "frágeis", mas sim como motivos reais, profundos e estruturais que causam as guerras.

Logo, a mensagem central da música é a persistência da guerra enquanto as diferenças raciais e sociais não forem superadas.

Ainda com dúvida nesta questão?

Crie sua conta gratuita e peça ao Darwin, o tutor de IA do Alvo, para explicar do seu jeito — e treine questões como esta na sua trilha adaptativa.

Fonte: prova oficial do ENEM 2011 (INEP). Resolução comentada pela equipe do Alvo ENEM.