Questão 2 do ENEM 2016 — Linguagens

Para resolver essa questão, precisamos compreender o jogo de palavras (trocadilho) empregado por Banksy no cartaz retratado no grafite.

A obra mostra uma pessoa em situação de rua segurando um cartaz cuja mensagem gira em torno da palavra "change". Esse é o ponto central: em inglês, "change" tem duplo sentido, podendo significar tanto "troco" (moedas, esmola) quanto "mudança" (transformação).

O cartaz explora justamente essa ambiguidade. Ao dispensar as moedas oferecidas e afirmar querer "change", o personagem não pede mais esmola: ele clama por uma mudança real e estrutural em sua situação. A ajuda paliativa e superficial (as moedas) é recusada em favor de uma transformação profunda.

Esse grafite é uma forte crítica social. Banksy usa a arte urbana para protestar contra a realidade em que essas pessoas estão inseridas, evidenciando que dar esmolas não resolve o problema da desigualdade. O que o personagem realmente deseja é a alteração da sua condição de vida, deixando a situação de miséria.

Analisando as alternativas:

• A alternativa A está incorreta, pois a obra não sugere que viver nas ruas seja uma escolha.
• A alternativa C não se sustenta, já que o personagem dispensa as moedas, indicando que o problema não é a falta de pequenas doações, mas a ineficácia delas.
• A alternativa D fala em marginalização, tema correlato, mas o foco do pedido por "change" é a alteração da própria condição de pobreza.
• A alternativa E está incorreta, pois o protesto não aponta uma incapacidade dos mendigos, e sim a exigência de transformação social.

Portanto, o protesto de Banksy se dirige à condição de vida das pessoas em miséria, exigindo que a sociedade vá além da esmola e busque soluções reais para a pobreza. O gabarito é a alternativa B.