Questão 91 do ENEM 2010 — Linguagens

⚠️ Observação: o anúncio que embasa a questão é apresentado como imagem. A resolução a seguir trabalha com a lógica de coesão e argumentação típica desse tipo de texto publicitário, sem reproduzir trechos que só a figura poderia confirmar.

A questão exige a interpretação de um anúncio publicitário em inglês. O comando informa que, ao ler a reportagem completa, o leitor tem acesso a "duas palavras" que Bill Gates "não quer que o leitor conheça". Precisamos identificar a que essas duas palavras se referem.

O raciocínio de interpretação parte da própria estrutura do anúncio. O relatório é oferecido gratuitamente com a promessa de revelar duas palavras — e, no contexto de um texto sobre tecnologia e sobre o futuro do computador pessoal (PC), essas "duas palavras" correspondem aos nomes de duas empresas. São descritas como empresas pouco conhecidas que, ainda assim, largaram na frente (têm uma grande vantagem inicial) em uma tecnologia capaz de substituir o PC.

O ponto-chave está em quem essas empresas ameaçam. Bill Gates, fundador da Microsoft, é um dos maiores símbolos do mercado de computadores pessoais. Se essas duas empresas lideram uma tecnologia que ameaça o PC, elas representam concorrência direta aos interesses associados a ele. Por isso o anúncio brinca dizendo que ele "não quer que você ouça" esses nomes: elas são suas potenciais concorrentes.

Analisando as alternativas:

• A) Incorreta. As duas palavras não se referem a quem divulga a informação, e sim ao objeto do relatório (as empresas).
• B) Incorreta. As empresas são descritas como pouco conhecidas, o que contraria a ideia de serem as marcas mais importantes do mercado.
• C) Incorreta. A referência é a empresas, não a nomes de pessoas (inventores).
• D) Incorreta. A referência são os nomes das empresas, não sites da internet.
• E) Correta. As duas palavras correspondem aos nomes de duas empresas que largaram na frente em uma tecnologia que ameaça o PC, tornando-se concorrentes dos interesses de Bill Gates.

Portanto, a alternativa correta é a E.