Questão 124 do ENEM 2014 — Linguagens

Para chegar à resposta, é preciso acompanhar o contraste entre a expectativa do tio e a forma como o sobrinho de fato se comunica ao longo da tirinha.

Nos primeiros quadrinhos, o tio tem a ideia de pedir ajuda ao sobrinho para entender o novo acordo ortográfico, partindo do pressuposto de que os mais jovens, por estarem em fase escolar, dominam as novas regras e não carregam os "vícios" da ortografia antiga. Em seguida, ele escreve ao sobrinho usando a norma-padrão, de forma clara e organizada.

A quebra de expectativa acontece na resposta do sobrinho, que aparece redigida no registro típico da internet, o chamado "internetês". Trata-se de uma variedade linguística comum em chats, redes sociais e mensagens instantâneas, caracterizada por abreviações, grafias fonéticas, alongamento de vogais para dar ênfase e uso de emoticons — recursos próprios do meio digital.

A reação do tio no último quadrinho é de perplexidade diante desse registro digital, o que o leva a desistir. Essa reação evidencia que ele não está familiarizado com a linguagem de chats e mensagens instantâneas: ao esperar alguém com domínio da norma-padrão, depara-se com um texto que subverte essas convenções, sem perceber que o uso dessa variedade pelo sobrinho é uma adequação ao meio digital, e não um sinal de que ele desconheça as regras ortográficas.

Analisando as alternativas:

• A está incorreta, pois o sobrinho respondeu adequadamente à mensagem do tio, o que mostra que compreendeu o que foi dito.
• B está correta, pois a reação de espanto do tio demonstra sua falta de familiaridade com o "internetês".
• C está incorreta: a comunicação de fato ocorreu (houve emissão e recepção da mensagem); o que houve foi um choque de registros linguísticos, não uma falha na comunicação.
• D está incorreta, pois não há proibição do uso da norma-padrão na internet; a escolha do registro depende do contexto e do interlocutor.
• E está incorreta, pois o uso de linguagem informal na internet não comprova que o falante desconheça a norma-padrão em outros contextos — trata-se da capacidade de alternar registros conforme a situação.